Updated 9/9/2021

Spanish Translation

Para seguir el ritmo de la velocidad y la complejidad del marketing actual, estamos adoptando nuevas formas de trabajar:

1. Centrarse en el valor para el cliente y en los resultados para el negocio por encima de la actividad y los “productos” (o la producción de materiales)
2. Aportar valor pronto y con frecuencia por encima de esperar la perfección
3. Aprender mediante experimentos y datos por encima de opiniones y convenciones
4. Colaboración multi-disciplinar por encima de silos y jerarquías
5. Responder al cambio por encima de seguir un plan estático

Courtesy of Miguel Ángel León and Christophe Martinot

Principios

Para estar a la altura de la velocidad y la complejidad del marketing actual, estamos adoptando una mentalidad diferente y nuevas formas de trabajar. Los principios desarrollan los valores.

1. Un marketing de calidad requiere una estrecha alineación, transparencia e interacciones de calidad con los clientes internos y externos
2. Buscar puntos de vista diferentes y diversos
3. Adoptar y responder al cambio para mejorar el valor aportado al cliente
4. Planificar sólo a un nivel suficiente para garantizar una priorización y ejecución eficaces
5. Arriesgarse y aprender de los fracasos
6. Organizarse en equipos pequeños y multidisciplinares siempre que sea posible
7. Construir programas de marketing alrededor de personas motivadas y confiar en ellas para realizar el trabajo.
8. El éxito del marketing a largo plazo se beneficia de operar a un ritmo sostenible
9. El marketing ágil no es suficiente. La excelencia en el marketing requiere también una atención continua a los fundamentos del marketing
10. Buscar la simplicidad