Updated 9/9/2021

French Translation

 

Pour faire face à la rapidité et à la complexité du marketing actuel, nous adoptons de nouvelles méthodes de travail :

 

  1. Se concentrer sur la valeur pour le client et les résultats commerciaux plutôt que sur l'activité et “les produits” (la "production")
  2. Fournir de la valeur rapidement et souvent plutôt que d'attendre la perfection
  3. Apprendre par les expériences et les données plutôt que se baser sur des opinions et des idées préconçues
  4. Collaboration pluridisciplinaire plutôt que des silos et hiérarchies
  5. Réagir au changement plutôt que de suivre un plan statique

Courtesy of Bruno Resseguier and Christophe Martinot

Read the values, now share them with your friends, and download these 5 images of the values to share on your social media or website.

Principes

 

Pour faire face à la rapidité et à la complexité du marketing actuel, nous adoptons un état d'esprit différent et de nouvelles méthodes de travail. Voici les principes sous-jacents aux valeurs.

 

  1. Un marketing de qualité exige un alignement étroit, de la transparence et des interactions de qualité avec les clients internes et externes.
  2. Rechercher des points de vue différents et variés
  3. Adopter et répondre au changement afin d'améliorer la valeur client.
  4. Ne planifier qu'à un niveau suffisant pour garantir une priorisation et une exécution efficaces.
  5. Prenez des risques et tirez les leçons de vos échecs
  6. Organisez-vous en petites équipes multi-disciplinaires, dans la mesure du possible.
  7. Créez des programmes de marketing autour d'individus motivés et faites-leur confiance pour réaliser le travail.
  8. Le succès du marketing à long terme bénéficie d'un fonctionnement à un rythme durable.
  9. Le Marketing Agile ne suffit pas à lui tout seul. L'excellence en matière de marketing exige également une attention permanente aux principes fondamentaux du marketing.
  10. Recherchez la simplicité

 

 

This declaration may be freely copied in any form, but only in its entirety through this notice.