German Translation
Courtesy of Kevin Anding & on the 1st manifesto Joao N. Da Silva
Um mit der Geschwindigkeit und Komplexität des heutigen Marketings Schritt zu halten, nutzen wir neue Arbeitsmethoden:
- Konzentration auf Kundennutzen und wirksame Geschäftsergebnisse
anstatt auf Aktivitäten und Resultate - Frühzeitige und regelmäßige Bereitstellung von Werten statt auf
Perfektion zu warten - Lernen durch Experimente und Daten statt durch Meinungen und Konventionen
- Funktionsübergreifende Zusammenarbeit statt Silos und Hierarchien
- Reagieren auf Veränderungen statt Befolgen eines statischen Plans